Startseite
Staffel: 1
Episode: 5
Titel: Ewige Jugend
Originaltitel: Arrested Development
Mick geht Beth aus dem Weg, nachdem er von ihrem Blut trinken musste. Während Beth in dem Fall einer ermordeten Begleitserviceangestellten recherchiert, wird Mick von einem Ehepaar beauftragt ihre Tochter, die vor geraumer Zeit ihr Glück in der Großstadt suchen wollte, wiederzufinden, da sie in letzter Zeit kaum mehr etwas von ihr gehört hatten. Beide Fälle scheinen auf seltsame Weise miteinander verknüpft zu sein und so begegnen Beth und Mick während der Ermittlungen immer wieder, was sie schließlich dazu zwingt zusammenzuarbeiten.
Episode: 5
Titel: Ewige Jugend
Originaltitel: Arrested Development
Mick geht Beth aus dem Weg, nachdem er von ihrem Blut trinken musste. Während Beth in dem Fall einer ermordeten Begleitserviceangestellten recherchiert, wird Mick von einem Ehepaar beauftragt ihre Tochter, die vor geraumer Zeit ihr Glück in der Großstadt suchen wollte, wiederzufinden, da sie in letzter Zeit kaum mehr etwas von ihr gehört hatten. Beide Fälle scheinen auf seltsame Weise miteinander verknüpft zu sein und so begegnen Beth und Mick während der Ermittlungen immer wieder, was sie schließlich dazu zwingt zusammenzuarbeiten.
